Ciao a tutti amici di OndeQuadre e bentornati in questa nuova puntata di HiTech! Dall'8 maggio tra Dublino e New York si era aperto "un portale", un collegamento video in diretta h24 per comunicare tra persone che si trovano a più di cinquemila chilometri di distanza. Una settimana dopo, però, il collegamento è stato sospeso. Il motivo? Il "portale" è stato usato per trasmettere gesti osceni o offensivi, specialmente da Dublino verso New York. Seguiteci in puntata!