È il 1973. Nelle radio passa "Smoke on the Water" dei Deep Purple e a Torino nasce Gabriele Ponte, conosciuto in seguito come dj Gabry Ponte. In questa puntata ripercorreremo alcuni dei momenti più significativi della sua carriera, partendo dal successo mondiale con gli Eiffel 65 sulle note di "Blue (Da Ba Dee)" fino allo scioglimento del gruppo e al successivo riscatto con hit discografiche come "La Danza Delle Streghe". Questa puntata è una analisi ai raggi X di un artista che sotto la Mole è riuscito a costruirsi una grande reputazione facendo ballare milioni di persone. E tu? Balla assieme a noi!