Mentre fuori il temporale imperversa, Marco, Lucia e Gianni, rassegnati all'idea di rimanere negli studi di OndeQuadre per tutta la notte, ingannano il tempo con la loro nuova amica Ada che, intanto, studia le dinamiche del gruppo. La quiete, però, è interrotta all'improvviso da un sinistro rumore proveniente da un'altra stanza.