Libro scritto da uno dei più originali critici di architettura del Novecento, il libro, nato come saggio breve, prende in esame il linguaggio moderno trapiantato in America, attraverso una critica al colonialismo intellettuale, all'International Style, approdando alla dicotomia tra i Whites e i Grays e anticipando l'arrivo della poetica postmoderna degli anni Ottanta.