In questa puntata affrontiamo il tema dei diritti non ancora riconosciuti. Lo faremo in compagnia di Cathy La Torre, avvocata e attivista, che giornalmente difende e tutela i diritti civili delle persone gay, lesbiche, transgender.
L'intervista rientra nel Pride Month, il mese del Pride, che cade appunto a giugno in ricordo di un fatto accaduto nella notte tra il 27 e il 28 giugno del 1969, durante la quale la polizia fece irruzione in un locale gay del Greenwich Village di New York, lo Stonewall. Le persone presenti nel locale accusate di indecenza per il loro orientamento sessuale, si ribellarono e nei giorni a seguire scesero nelle piazze per difendere i loro diritti. Da lì vennero ricordati i moti di Stonewall.